FC2ブログ
た~!
今日の読売新聞朝刊。

2019_0515た~

江戸っ子の「らっしゃい!」の起源はこの記事の通り。



僕の行きつけの床屋は、さらに江戸っ子率が高いです。

会計を終えてお店を出るとき、「た~!」と言います。
これを標準語に翻訳すると「ありがとうございました~!」となります。

略しすぎだろ、と思うかもですが、慣れると、ちゃんと「ありがとうございました」に聞こえてくるのが不思議です。




にほんブログ村




( 2019.05.15 ) ( その他 ) ( COMMENT:0 )
コメント

コメントする?












 秘密コメント